A new interactive online tool to map initiatives and projects addressing small-scale fisheries (SSF) in the Mediterranean and the Black Sea region has been developed by the GFCM, in collaboration with the Friends of SSF partner organizations: the WWF Mediterranean Marine Initiative, the Black Sea Advisory Council (BlSAC), CIHEAM-Bari, the Low Impact Fishers of Europe (LIFE) and the Mediterranean Advisory Council (MEDAC). The mapping tool seeks to: • Give visibility to past, ongoing and future projects addressing SSF in the Mediterranean and the Black Sea region • Build synergies among these projects and support the scaling up of results at a regional level • Track progress being made in line with the Regional Plan of Action for Small-Scale Fisheries in the Mediterranean and the Black Sea region (RPOA-SSF), ensuring all relevant contributions are captured • Identify gaps in implementation and areas/topics in need of investment If you are implementing projects in the field to support SSF in the Mediterranean and the Black Sea, you are more than invited to contribute to the mapping tool. Please complete the form below to include your project(s) within the mapping tool (if your project is being implemented in multiple locations, please submit one form per location). All relevant stakeholders – including SSF cooperatives, fisheries administrations, civil society organizations, researchers and more – are welcome contribute! https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=khKSN7vbGkqXopMs6lHwh0QmzC959UBNlN04JLVHNvpUMzlKRTNQOExONVJRTUdEUE1SUU1FWEs3NSQlQCN0PWcu You can access the tool through the following link: http://www.fao.org/gfcm/activities/fisheries/small-scale-fisheries/mapping-tool (For best visualization, it is suggested to use Chrome, Firefox or Edge web browsers). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nous avons le plaisir de vous partager un outil interactif en ligne permettant de cartographier les initiatives et les projets concernant la pêche artisanale dans la région de la Méditerranée et de la mer Noire : http://www.fao.org/gfcm/activities/fisheries/small-scale-fisheries/mapping-tool (Pour une meilleure visualisation, nous vous conseillons d’utiliser les navigateurs web Chrome, Firefox ou Edge). Cet outil de cartographie a été développé par la CGPM, en collaboration avec les organisations partenaires de la plateforme « Friends of SSF » : WWF Mediterranean Marine Initiative, Black Sea Advisory Council (BlSAC), CIHEAM-Bari, Low Impact Fishers of Europe (LIFE) et Mediterranean Advisory Council (MEDAC). L’outil de cartographie vise à : • Donner de la visibilité à des projets passés, en cours et futurs concernant la pêche artisanale dans la région de la Méditerranée et de la mer Noire • Créer des synergies entre ces projets and soutenir la mise à l’échelle régionale des résultats • Suivre les progrès réalisés conformément au Plan d’Action Régional pour la pêche artisanale en Méditerranée et en mer Noire (PAR-SSF), en veillant à ce que toutes les contributions pertinentes sont prises en compte • Identifier les écarts de mise en œuvre et les zones/sujets nécessitant des investissements. Mettez-vous en œuvre des projets sur le terrain pour soutenir la pêche artisanale dans la Méditerranée et la mer Noire ? Contribuez à l’outil de cartographie ! Remplissez ce formulaire (https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=khKSN7vbGkqXopMs6lHwh0QmzC959UBNlN04JLVHNvpUMzlKRTNQOExONVJRTUdEUE1SUU1FWEs3NSQlQCN0PWcu) pour inclure votre (vos) projet(s) dans l’outil de cartographie (si votre projet est mis en œuvre dans plusieurs lieux, veuillez soumettre un formulaire par lieu). Toutes les parties prenantes concernées - y compris les coopératives de pêche artisanale, les administrations de pêches, les organisations de société civile, les chercheurs et plus encore - sont les bienvenues à contribuer !